Interlinear Search for 'Acts 27:21' - NAS with the BHS and NA26

New American Standard Bible

Acts 27:21

[ Read Chapter | Resize Font: ↓ ↑ | Study Tools | Toggle Translit | View in:NA26 WH PES ]

NAS – When they had gone a long time without food, then Paul stood up in their midst and said, ""Men, you ought to have followed my advice and not to have set sail from Crete and incurred this damage and loss.

NA26 – Πολλῆς τε ἀσιτίας ὑπαρχούσης (5723) τότε σταθεὶς (5685) ὁ Παῦλος ἐν μέσῳ αὐτῶν εἶπεν, (5627) Ἔδει (5900) μέν, ὦ ἄνδρες, πειθαρχήσαντάς (5660) μοι μὴ ἀνάγεσθαι (5745) ἀπὸ τῆς Κρήτης κερδῆσαί (5658) τε τὴν ὕβριν ταύτην καὶ τὴν ζημίαν.

WH – πολλης τε ασιτιας υπαρχουσης (5723) τοτε σταθεις (5685) ο παυλος εν μεσω αυτων ειπεν (5627) εδει (5707) μεν ω ανδρες πειθαρχησαντας (5660) μοι μη αναγεσθαι (5745) απο της κρητης κερδησαι (5658) τε την υβριν ταυτην και την ζημιαν

PES – ܘܟ݂ܰܕ݂ ܐ݈ܢܳܫ ܡܶܕ݁ܶܡ ܠܳܐ ܡܶܣܬ݁ܰܝܒ݁ܰܪ ܗ݈ܘܳܐ ܗܳܝܕ݁ܶܝܢ ܩܳܡ ܦ݁ܰܘܠܳܘܣ ܒ݁ܰܝܢܳܬ݂ܗܽܘܢ ܘܶܐܡܰܪ ܐܶܠܽܘ ܐܶܬ݁ܛܦ݁ܺܝܣܬ݁ܽܘܢ ܠܺܝ ܓ݁ܰܒ݂ܪܶܐ ܠܳܐ ܪܳܕ݂ܶܝܢ ܗ݈ܘܰܝܢ ܡܶܢ ܩܪܺܛܺܐ ܘܡܶܬ݂ܚܰܣܟ݁ܺܝܢ ܗ݈ܘܰܝܢ ܡܶܢ ܚܽܘܣܪܳܢܳܐ ܘܡܶܢ ܐܽܘܠܨܳܢܳܐ ܗܳܢܳܐ ܀

Lexical Parser:

New American Standard Bible
Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995,2020 by The Lockman Foundation

Hebrew Aleppo Codex
Public Domain

Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS), © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 1967/77. Used by permission.

Masoretic Text (1524)
Public Domain

Westminster Leningrad Codex
Public Domain

Rahlf's Septuaginta LXX (1935)
Public Domain

Nestlé-Aland 26 (1979)
Novum Testamentum Graece, Nestle-Aland 26th edition, © 1979, Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart; The Greek New Testament, 3rd edition © 1975, United Bible Societies, London. Used by permission.

Westcott/Hort UBS4 (1881)
Public Domain

Syriac Peshitta
Public Domain

Study Desk

Interlinear Bible Search

Passage Lookup: Acts 27:21